Consider the private Manhattan day care preparing to hike prices 20% to cover higher costs for qualified workers, as city pre-K competitors push up wages.