More than 100 Labour MPs are among those calling on the Prime Minister to intervene in the assisted dying Bill’s passage.