উত্তরে থাকি, দক্ষিণে যাই—শেষ পর্ব