When Saudi Aramco told its oil buyers in a letter this week that it had no clear idea which port ​it would use for April exports, it laid bare a new reality: Iran, not the United States, holds the key to reopening the global energy market.