Vor rund drei Wochen wird "El Mencho" bei einem Militäreinsatz tödlich verletzt. Nun gelingt es den mexikanischen Behörden, auch einen wichtigen Komplizen des Drogenbarons ausfindig zu machen. Anders als der Kartellanführer überlebt "El Pepe" den Zugriff.