Metal barriers have been removed or damaged, allegedly people illegally riding off-road vehicles on green spaces