Apple adds the H2 chip and better ANC for $549, but the Sony XM6 offers a (relatively) cheaper and lighter alternative.