Referee Christian Dingert was magnanimous after a display that was harshly labelled the ‘worst’ by Bayern honorary president Uli Hoeness