Teyana Taylor celebrates Best Picture Oscar win by putting Paul Thomas Anderson in headlock