Police say the information is being 'actively investigated to assess the credibility and determine the origin of the threat'