Aspiring first-time homebuyers earned a much-needed reprieve in February when mortgage rates dipped below 6 percent for the first time since 2022.