Outside advisers warned that OpenAI’s pivot to “adult mode” could expose millions of minors to X-rated chats, according to The Wall Street Journal.