Azienda unica dei rifiuti Gorizia – Udine, la fusione passa per Moraro