Vicki Purdey spoke of her heartbreak after hearing about the deaths of two students at the University of Kent