Der Vater der modernen Raketen musste in den USA lange um Anerkennung kämpfen. Man nannte ihn den «Mondmann». Und das war nicht nett gemeint.