Aaron Kainth believed he was speaking to schoolgirls online - but it was actually an undercover police officer