Des traducteurs ont perdu une bonne partie de leurs revenus, alors que la traduction dans l'audiovisuel utilise de plus en plus l'IA. Des chaînes comme Arte et TV5 Monde l'ont pleinement intégrée.