Swedish court orders detention of Russian sailor