Malcolm Offord, Reform UK’s leader in Scotland, is no public school aristocrat, but a Scotch pie-loving self-made man who cares about his country