Authorities in Dubai have reportedly detained several foreign residents for sharing drone images of skyscraper hit by drone