A prosecutor has called the son of Norway's crown princess a "man with an aggression problem" in the closing arguments of a rape trial.