Sony is rolling out wider support for its upgraded PSSR, including titles like Silent Hill 2, Control, Nioh 3, and Final Fantasy 7 Rebirth.