La entidad londinense deberá pagar una multa histórica por irregularidades detectadas en operaciones de fichajes del pasado