The New Orleans Saints were stuck in the deep depths of salary cap disaster for many years, but they seem to be slowly escaping it