Zahira Byjaouane, 43, waved as she appeared in court charged with the murder of her 18-day-old daughter, who fell from a residential building in Westminster, Central London