Un sistema meteorológico extremo afecta simultáneamente a gran parte de Estados Unidos. Mientras tormentas, nieve y fuertes vientos paralizan vuelos y cierran escuelas en el este y el Medio Oeste, lluvias torrenciales provocan inundaciones en Hawái y una ola de calor inusual eleva las temperaturas en el oeste del país.