Australians have been asked to donate money to aid agencies working in the Middle East, amid a growing humanitarian crisis triggered by the ongoing war.