Fifa fines the Nigeria Football Federation and DR Congo Football Association for separate disciplinary breaches by supporters.