BIS uses latest report to urge caution after oil prices surge 40% and wholesale gas prices jump nearly 60%