Actor Taylor Kinney, who has starred for more than a decade on the NBC drama “Chicago Fire,” has placed his two-bedroom, 3,380-square-foot exposed brick and timber loft in the West Loop up for rent for $20,000 a month.