Chelsea have been punished by the Premier League for breaching financial rules over secret agent payments, with the Blues fined £10.75m