The diner is owned by family members of Maria Niotis, one of two teens killed in last year's hit-and-run in Cranford.