Big storm outbreak could spark additional power outages, tree damage and potential tornadoes Monday evening, forecasters warn.