Judge Brian Murphy sided with the American Academy of Pediatrics and blocked Health Secretary Robert F. Kennedy Jr.'s effort to reshape U.S. vaccine policy.