The judge said the government has undermined its history of recognizing the importance of involving independent experts in setting the national public health agenda.