The eastern half of the US, including New York, Chicago and Atlanta, has been hit with widespread air travel delays and cancellations.