Akers datasentersatsing Nscale har inngått avtale om å kjøpe det som kan bli en av verdens største AI-fabrikker.