The Trump administration officially completed a land exchange with a copper mining firm, brushing aside objections from the Western Apache that the mining would destroy a sacred site in Arizona.