Despite adjustments, Winnetka Park District’s dog beach plans face another setback from the Zoning Board.