Luxury hotels from Turkey to the Maldives are redefining sustainable wellness with eco-friendly design, biohacking and traditional health and beauty therapies.