Leaked audio has levelled a stunning claim about how Iran’s new Supreme Leader survived the US-Israeli strike that killed Ayatollah Ali Khamenei in Tehran.