Plattdeutsch erlebt ein Comeback – wohl auch dank einer App, die nicht nur Kinder begeistert. Was steckt hinter dem neuen Hype um die alte Sprache?