«Se quisesse, ele não se levantava mais»