Grace Tame's comments have triggered international backlash, with a senior Israeli government figure publicly denouncing her remarks.