The Chancellor tells the BBC she wants the "pattern to end" while also pledging closer ties with the EU