The standoff in Congress has forced 50,000 airport security officers to work without pay and prompted airline CEOs to call for a quick end as spring break travel is in full swing.