Political-risk has long been a niche of the global $8trn insurance market, typically used to protect investments in poor countries. But the business is expanding