'Pecadores' leva bailarina ao palco do Oscar após críticas a falas de Timothée Chalamet