A new poll across five Western countries shows many Nato citizens view China as more reliable than the US under Donald Trump