Krafton's CEO had largely followed the advice of ChatGPT during a $250 million dispute with the leaders of the Subnautica game maker Unknown Worlds Entertainment.